我們敬禮傳承祖師，敬禮了鳴和尚、敬禮薩迦證空上師、敬禮十六世大寶法王卡瑪巴、敬禮吐登達爾吉上師。我們敬禮壇城三寶，敬禮今天同修的本尊「蓮華生大士」。師母、丹增嘉措、吐登悉地、吐登卡瑪。各位上師、教授師、法師、講師、助教、堂主以及各位同門，還有網路上的同門。大家晚安、大家好！(聖尊以各國語問候大眾)。
今天有人生日。「Selamat Ulang Tahun，Kami ucapkan。Selamat panjang umur，Kita kan doakan。Selamat sejahtera，Sihat sentosa，Selamat panjang umur dan bahagia。Selamat Ulang Tahun。」法會剛剛過去，今天很多人還是沒有回去。所以，謝謝大家的光臨。
不受外在環境影響 專注自心靈光獨耀
剛剛在修法的時候，大家在修法；我也是在修法。我修法的時候，經常被你們修法拉過去 (眾笑)。然後我又把它拉回來，拉過去又拉回來。修行就是這樣子，事實上，也沒有一個人真正能夠對於整個環境上不受影響，很少。但是，真正的行者一定要做到。這宇宙之間，只有你一個人，只有你這的光在閃耀。你能夠做到不受環境影響，只有你的光在閃耀，你就不用閉關，你可以到娑婆世界，像菩薩不可思議、解脫菩薩，去救度眾生。
修行的重點在專一
所以，我們修行重點在哪裡？你是不是能夠 「專一」？外面環境是不同，你完全不受外面環境的影響，這個人就不用閉關。所以講：「大隱隱於市，小隱隱於山。」隱居啊！為什麼要隱居？就是要專一。你能夠完全專一，你就可以在娑婆世界度化眾生。大隱隱於市，你隱居就可以在都市裡面，不用上山。
所以，你們在修法，我也在修法。我修的法跟你們修蓮師的法雖然不同，但是淵源相同。所以，我學習在眾人修法當中，我也能夠自己靈光獨耀。靈光，那個光，一直在放著光，一直在放著光。這是一個很重要的，跟大家講的事情。
前往贊助