錢 有不同的名字 　文／美國圓覺堂 釋蓮到

錢  有不同的名字
文／美國圓覺堂 釋蓮到

　　這篇文章是翻譯自網路文章的英文版，非常有趣，原創作者，對事情觀察入微，才能寫出如此微妙的串連，值得和大家分享。

　　很有意思…沒想到「錢」有不同的名字！

　　在寺廟或教堂，錢被稱為『捐贈』。
　　在學校，這是『費用』。

　　在婚姻中，它被稱為『嫁妝』。 
　　離婚時，『贍養費』。

　　當你欠某人時，它是『債務』。
　　當您向政府付款時，就是『稅』。

　　在法庭上，這是『罰款』。
　　公務員退休人員，這是『養老金』。

　　雇主對工人，這是『薪水』。
　　主人對下屬，這是『工資』。
　　對孩子們來說，這是『零用金』。

　　當你從銀行借款時，它是『貸款』。
　　當您提供良好的服務後，這是『小費』。

　　對於綁架者來說，這是『贖金』。
　　以服務名義非法收受，這是『賄賂』。

　　問題是，「當一個丈夫給他的妻子時，我們怎麼稱呼它…？」
　　回答：給你妻子的錢叫做…「責任」，每個人都必須盡到自己的責任。
　　因為妻子不是「免稅！」

　　祝你有美好的一天！

　　世間「錢」為何物？這篇文章對錢做了最好的詮釋：

　　針對不同的事件，對「錢」有完全不同的解讀。事實上，世間所有發生的事件，每個人都依照自己的利益而做解讀，大家的解讀是不可能達到共識，既然自己的解讀是虛幻的，我們又何苦抓住虛幻，執著不放，自尋煩惱呢！

　　依理而言，自己如果沒有辦法不執著自己的解讀，就應該尊重他人的解讀。

　　針對任何發生的事件，如果你有選擇，不執著你的解讀或尊重他人的解讀，請問你會選擇那一項？